金刚纂_傣药名：些拎

Jin gang zuan

些拎

根细腊，克楞

为大戟科植物金刚纂的乳汁、叶或茎。

金刚纂 Euphorbia antiquorum 1.又名：火秧竻《生草药性备要》，火殃竻《全国中草药汇编》。 半肉质灌木，高l～3n。全株有白色乳汁。枝圆柱状或有不明显的3～6棱，小枝肉质，绿色，扁平或有3～5条厚而作波浪形的翅，凹陷处有1对利刺。单叶由枝条翅边发出，肉质，倒卵形、卵状长圆形以至匙形，长4～6cm，宽1.5～2cm，两面无毛；托叶皮刺状，宿存，坚硬。杯状花序每3故簇生或单生，总花梗短而粗壮；总苞半球形，5浅裂，裂片边缘撕裂；总苞腺体4，二唇形，无花瓣状附属物，上唇大，宽倒卵形，向外反曲；子房3室，花柱3，基部合生，顶端不分裂。蒴果无毛，宽约1.2mm，分果爿压扁状。花期4～5月，果期6～8月。 生于村舍附近或园边，多种植作绿篱或盆栽。分布于福建、广东、广西、贵州和云南等地。

全年可采，随用随采。

乳汁含大戟二烯醇（euphol）[1]，大戟醇（eu－phorbol），环木菠萝烯醇（cycloartenol），β-香树脂醇乙酸酯（β-myrin。cetate）[2],3-O一当归酰巨大戟萜醇（3-O－angeloyl－igenol）[3]. 茎含蒲公英赛醇（taraxerol），3α一和3β一无羁萜醇（friede－lanol）[1,4]，蒲公英赛酮（taraxerone）[4]。茎皮含蒲公英赛醇[5]。

促癌作用 小鼠背部皮肤剃毛，涂以3一甲基胆直和本品乙醚提取物30星期后，背部皮肤出现数量不等的乳头样肿瘤，发生率为10％，若单独涂以3一甲基明蒽，发生率为零，表明本品为一较弱的促癌物质[1]。

味苦、微涩，性凉。有小毒。入水、风塔。

消肿止痛，清火解毒，敛疮生肌，止咳平端，润肠通便。

主治“阻伤”（跌打损伤），“兵洞飞暖龙”（疗疮痈疖脓肿），“鲁旺唉习火”(小儿咳喘），“拢胖腊里”（便秘）。

内服：适量，将食物置茎内烤熟后，服食物。外用：鲜品适量，捣烂外敷。

本品有小毒，宜少量入丸、散使用。

1.治“阻伤”，“兵洞飞暖龙”金刚纂叶、酢酱草、车前草鲜品各适量。捣烂包敷患处。（景洪市傣医波温囡验方） 2.治“鲁旺唉习火”金刚纂茎1段（约20cm）。去表皮刺，捅穿茎孔，放入鳝鱼，置火上烤熟，食鳝鱼。（景洪市傣医岩应验方）

《西双版纳傣药志》、（西双版纳）、（德宏）

《中华本草》傣药卷